Señor Presidente Constitucional de la República,

Licdo. Don Manuel Estrada Cabrera.

Presente.

SENOR:

RATA SATISFACCIÓN nos produce el dirigiros nuestro respetuoso saludo el día del

l aniversario de vuestro natalicio y protestaros, al mismo tiempo, nuestra incondicional

pe adhesión hacia vuestra persona, y nuestra lealtad al digno Alto Funcionario que dirige
los destinos de la Patria.

Por una feliz coincidencia se inaugura el día de hoy el Ferrocarril que, partiendo de la
Capital, termina en la Villa de Mazatenango, ligando así al Centro y Occidente, ricas secciones
del fértil suelo de Guatemala. Fruto es tan importante obra de vuestros esfuerzos dirigidos
con la constancia y habilidad que os caracterizan, al fin que os habéis propuesto de dotar á la
República de todos aquellos elementos que reclaman la moderna civilización y el progreso de
esta época, esencialmente evolutiva.

Por este acontecimiento tan plausible como honroso para vuestro Gobierno, que formará época
en la historia de su digno Jefe, os enviamos igualmente, nuestra más cordial enhorabuena,
congratulándonos por los beneficios que hoy comienza á recibir el País, merced á vuestras

singulares dotes de estadista y á vuestro nunca desmentido patriotismo.
Servíos, Señor, aceptar, una vez más, nuestras expresiones muy sinceras de adhesión y

de respeto.

Generales:

Luis Ovalle, Miguel Larrave, José
M* Lima, J. Claro Chajón, José
Reyes, José Montúfar, José Félix
Flores.

Estado Mayor de la Plaza.

Eulogio Jolón, Isidro Dávila,
Jerónimo Avendaño, Jorge de la
Peña, Celestino Luna, Escolástico
Guerra, Fernando Oliva, Domingo
Rosales R., J. Ramón Beteta Zece-
ña, Eligio Larios, Joaquín Chajón,
Vicente Conde, Daniel Barreda, José
Barrasa, Ramón Letona, Mario
Pujol, Felipe Moraga, J. Pacheco
Quevedo, Francisco Sánchez A.,
Pedro A. de León, Rafael Sánchez
M., Leonardo Fuentes, Antonio
Marroquín.

Guardia de Honor.

Trinidad España B., Nicolás
Barrios, Carlos Estévez, Ignacio
Reyes, Francisco Roedas, C. Ruano
G., J. Dámaso de Paz, Macario
Artiaga, Brígido Gramajo, Claudio
C. Escobar, Hipólito Roca G., Valen-
tín Arreaga G., Julio Zamora P.,
Manuel Contreras, Beatriz Barrios,
Bruno Mazariegos, Gumercindo
Balcárcel, Leopoldo Maldonado, R.
Ayau Rodríguez, Federico Batres,

Guatemala, 21 de Noviembre de 1903.

S. BC de la R,

Víctor Peralta, Catarino García,
Julio Reyes, Adán Benegas, Sebas-
tián Cruz, Felipe Reyes, Javier
Soto, David Villagrán M., Perfecto
Morales.

Fuerte de San José.

Coroneles: Aurelio F. Recinos,
Pedro Granados; Comandantes:
Manuel María Méndez, Concepción
Ardón, Tadeo Hernández, Rodol-
fo Mendoza, Mariano Herrera,
Luis Rodríguez, Marto Hidalgo;
Capitanes: Alejandro Díaz, Felipe
Tánchez, Marcelino Santiago, Pedro
Zamora, Ramón Corzantes, Abelino
Rivas, Buenaventura Pineda, Rai-
mundo Mamutic, Fortunato de Paz,
Julio Mejía, Rodrigo Solórzano,
José M* Pérez, Bernardino García;
Tenientes: Mariano Sánchez, Ale-
jandro Arana, Salvador Carrillo,
Hzequiel Villatoro, Zacarías Mora-
taya, Amadeo Enríquez, Martín
Calderón, Cirilo M. Orantes, Max.
Palomo, Ricardo Guzmán, Ismael
Marroquín; Subtenientes: Víctor
Quezada, Germán Santos, Medardo
Meza, Eduardo Villagrán, Pedro
R. Galicia, Pedro Girón, Apolonio
Cruz, Joaquín Cuéllar, Octaviano
Ortiz, Leopoldo Moreira, Rodolfo
Batres, Lisandro Mijangos, Gustavo
Wyld, Francisco García.

Tip. de Carlos M. Amos.

Batallón Número 3.

Víctor Rueda S., F. David Alva-
rado, Leopoldo Bustamante, J.
Antonio Salazar, Fernando Quin-
tana, Domingo M. Figueroa, Tomás
Peñate, Dionisio Alvarez, Juan Cor-
zamtes, José M* Solares, Raimundo
Mayén, Antonio R. Morales, Camilo
Cahueque, Eleodoro Zúñiga, Antonio
Orozco, Carlos Milián, Emilio Rosa-
les, Santana López, José M* García
H., Félix Tunche, José Natareno,
Hermenegildo Samayoa, Desiderio
Ortiz, JM. Prado A.

Fuerte de Matamoros.

Coronel: Manuel Corado; Capita-
nes: Eliseo Martínez, Nicasio R.
Herrera, José M* Paredes' M., Cás-
tulo Cruz; Tenientes: Bernardino
Miranda, Gregorio Gudiel O., José
M* Deras, Manuel O. Palma, Fran-
cisco Lemus; Subtenientes: Vicente
Quezada, Tranquilino García,
Adrián R. Solórzano, J. Germán
Santos V., Francisco V. Corado,
Juan José Castillo; por sí y 92 indi-
viduos de la 1* Compañía, Alejan-
dro Vega; por sí y 93 individuos de
la 27 Compañía, Felipe. de la Roca;
por sí y 43 individuos de la Bate-
ría, Félix Ochoa.

Pagaduría General.
Eduardo Palomo, Miguel Marro-
quín, José Tejada, Flavio Gálvez.