NOBLES Y LEALES pueblos de la Alta Verapaz Las ciegas e inexorables fuerzas de la naturaleza, han puesto una vez más, a prueba el amor y el patriotismo de los guatemaltecos en la hora aciaga del infortunio. Nuestra hermosa Capital, orgullo de Centro América, ha sido da- ñada hondamente por el terremoto del 25 de los corrientes en la noche y muchos de nuestros hermanos, sufren hoy las terribles consecuencias de aquel desastre. Como buenos patriotas y nobles ciudadanos, solidarios en el santo deber de auxiliar a nuestros hermanos, no podemos ni debemos omi- tir ningún sacrificio para ayudar la precaria, aunque momentanea situa- ción de los habitantes de la Metrópoli y de los pueblos circunvecinos. Las Autoridades, Cuerpo Militar y vecinos de esta Cabecera, secundando la patriótica y altruista excitativa del Señor Presidente Cons- titucional de la República Licenciado Don Manuel Estrada Cabrera, al hacer suyo el duelo a nuestros hermanos del Centro, renovan incon- dicionalmente su adhesión al digno Mandatario, con quien están en es- ta hora trágica, e invitan a todos los habitantes de este Departamento, porque si ha sido uno de los primeros en acudir al llamamiento de las armas cuando la Patria ha estado amenazada, debe también ser el pri- mero en llevar su óbolo para aliviar el sufrimiento de los damnifica- dos, contribuyendo de una manera rápida, eficiente y práctica, con fon- dos, provisiones y toda clase de medios de vida para enviarlos al lugar del siniestro. Los exhortamos además, para que cada ciudadano se constituya por sí en un fiel mantenedor del orden público y del respeto a los derechos que rigen las relaciones de vida ciudadana, como cumple a pueblos cultos, llenos de civismo en los momentos aciagos para la Patria. Que el Departamento de la Alta Verapaz, dé en esta hora de prueba, la más alta nota de altruismo y confraternidad, que con ello ha- rá la verdadera labor de patriotismo. Cobán, 29 de Diciembre de 1917. Mariano Ponce C., F. Barrios Solís, Bernardino Chavarría, Da- vid T. Alvarado M., David Prado B., E. Menéndez G., Seb. de León A., Fed. Fernández, Leop. Sierra C., Franc? Ponce A., David J. Coronado, Salv. Polanco, M. Nuila, Pablo Mittelstaedt, Tiburcio Caal, E. P. Diesel- dorff, Franc? Archila, Fed. Ponce V., Samuel Hoenes, Asunción Rivera, V. Wellmann, Macario Hún, Juan Prado C., Jesús Ligorría, Enrique Prera, Leop. Sierra Ruano, José V. Galiano, Benj. Aguilar, Edmundo Figueroa, Juan B. Paredes, J. M. Eduardo Portocarrero, Emiliano Moli- na L., Matías Vásquez, Arturo Morales C., N. Catalán, Baudilio Mora- les O., Victor Ramírez S., Balt. Morales C., Celestino González 5., Epi- fanio Martínez, Patrocinio Vielmann P., Agustín Coy, Mariano Pon- ce M., Carlos Molina A., José D. Morán, Victor Sierra S., J. Francisco Paredes, Justino Ponce, Gildardo O. Barrientos, Venancio Arévalo, E. Rosales Ponce. TIP. “EL NORTE”-COBAN