a TD ES Capitan general PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, A LAS TROPAS QUE CONCURRIERON A LA CAMPAÑA DEL SALVADOR Y HONDURAS. ¡SOLDADOS! IV ASANA hace un año que, con el favor de Dios y la eficaz cooperacion de nuestros aliados, dimos feliz término á la penosa campaña que nos vimos obligados € emprender, para libertar á las Repúblicas del Salvador y Honduras, hermanas y amigas nuestras, y para asegurar la independencia, el honor y la tran- quilidad de nuestra patria. Me es sumamente satisfactorio el poder ofreceros hoy el honroso distintivo con que Guatemala, reconocida, premia vues- tro valor y vuestro sufrimiento. tecibid, soldados del Ejército espedicionario, esa honorífi- ca condecoración, recompensa valiosa, por cuanto significa la gratitud de vuestros compatriotas y está destinada á recordar á vuestros hijos el mérito contraido por sus padres en aquella campaña memorable. (Que brille siempre en vuestros pechos como un testimonio de vuestro civismo; para que en todo tiempo pueda reconocer- se al que con noble orgullo ostentare esa honorífica medalla, como soldado del valiente Ejército que hizo la campaña del Salvador y Honduras, que ocupará una de las mas hermosas páginas de nuestra historia. tecibid tambien, soldados del Ejército espedicionario, en la vispera de este dia de tan gratos é interesantes recuerdos, el cor- dial y afectuoso saludo de vuestro General Rafael Carrera. Guatemala, Octubre 25 de 1864,