CIRGULAR

A LOS SEÑORES CURAS, SACERDOTES Y DEMAS FIELES NUES-
TROS DIOCESANOS.

| ie SaBEr: que el día de ayer doce del mes corriente, hemos
recibo del Íl!mo. y Rymo. Señor Dr. Don Manuel Francisco Véles, Obispo E-
lecto de Comayagua, sus respetables letras, en las que nos dá el aviso de su
promoción á esta Silla Episcopal.

Tan fausto acontecimiento debe circular llevando al respetable Clero
y á todos los fieles en general, la alegre nueva, que la Divina Providencia ha
puesto término ú la Vacante en que existia la Iglesia, y que benigna-
mente nos ha concedido un virtuoso Prelado que nos llena de esperanzas. El
oficio aludido literalmente dice:

“Guatemala 20 de Agostu de 1887=Al M, I. Señor Don F'orencio
Carranza. Dignísimo Vicario Capitular de la Diocesis de Comayagua=M. l,
Señor:=Dios Nuestro Señor en su misericordia inefable se ha dignado poner
término a la viudéz de esa Santa Iglesia de Comayagua, que US. M, L, ha sa-
bido gobernar con tanto tino, discreción y prudercia, y con tan diestra mano,
por el largo espacio de mas de dos años=En el consistorio secreto del dia 23
de Mayo último, Nuestro Smo. Padre, el Señor LEON XIII, que hoy feliz—
mente gobierna la Iglesia, se ha dignado crearme Obispo de esa Diócesis, que
en los tres siglos y medio que lleva de existencia, ha tenido una serie de Pre-
lados ilustres per su saber, por su virtud y por su celo—El oscuro nombre de
mi persona, privada de todo mérito y careciendo de las aptitudes necesarias,
se eclipsa por completo entre los vivos resplandores de esas lumbreras del Epis-
copado Católico; pero Dios que se complas» en escojer las cosas débiles y mas
pequeñas del mundo para confundir a los grandes y poderosos, y que usa do
instrumentos miserables para hacer resaltar mejor su gloria y su poder, ha que-
rido que yo forme parte de esa serie, y es preciso conformarse con su voluntad
soberana y resignarse con sus inescrutables designios=Es por esto M. 1, Sr.,
que despues de haber usado de los medios puestos á mi alcance para rehusar
dignidad tan elevada y puesto tan distinguido, superiores y con mucho, a mis
escasos recursos de ciencia, idoneidad y virtud, cuando el éxito mismo de los
sucesos, me ha hecho conocer que es esto la voluntad de Dios, lie debido con-
formarme con ella, conssumando el sacrificio de mi existencia y de mi vida, y
hasta de mis afectos, inclinaciones y caracter para consagrarme por entero al
servicio de esa preciosa Grey, porcion escojida del gran rebaño de Jesucristo,
que el Cielo ha querido confiar á mis débiles cuidados=Nada ciertamente po-
día hacer sin los poderosos recursos de la gracia y sin los auxilios soberanos
del Señor; pero sí debo confiar, en que Aquel que me ha llamado á tan eleva-
do ministerio, y que ha querido poner sobre mis hombros el pesado fardo de
responsabilidad tan enorme, sabrá concederme esas gracias y esos auxilios,
sin los cuales mis deseos, mis esfuerzos y mis actos serían de todo punto inefi-
caces y nulos=Cuento tambien M. L. $, con la eficaz y activa cooperación de
V. S. M. L, quo tan relevantes pruebas ha dado de amor y celo por los inte-
reses de la Iglesia y de las almas, y con la del Venerable Cabildo y Clero Dio-
cesano, de cuya fidelidad, ilustracion y virtud tanto debemos esperar=Todo
nuestro empeño debe dirijirse á unirnos con los mas estrechos vínculos de la
fraternidad sacerdotal y cristiana, porque solo así podemos llevar á buen tér—
miuo la guarda de los grandes intereses de Jesucristo, que se nos han confia=

 
do=Espero que V. $. M. 1. se dignará querer participar al Venerable Cabildo
y Clero el anuncio de mi promocion, aunque indigno á esa Silla Episcopal,
tanto que me quedo procurando mi marcha á la mayor brevedad posible, pa
ra abrazar á mis dignos hermanos y c( operadores. y dar á todos mis queridos
diocesanos la pastoral bendición=Dígnese V. S. M. L aceptar las considera-
ciones de aprecio y respeto con que soy y me digo de V. S. M. 1., atento y
obsecuente Capellan=Manuel Francisco, Obispo Electo de Comayagua=Hay
un cello que dice= Dr. D, Emmanuel Franciscus Vélez Iipiscopus Comaya—
gúensis.” ; :

La simple lectura del oficio que antecede y que esta conforme con el
orijinal, os dara una idea de la elevada posición del Tllmo. S«ñor Vélez, y del
ardiente amor y celo con que comensará á apacentar el rebaño que por
disposición divina le ha sido encomendado ¿Que debemos bacer nosotros? ren-
dir con nuestros corazones entusiasmados la mas pura accion de gracias al Ser
Providente portan inmenso beneficio, y pedirle constaniemente que nos con-
ceda la paz de la Iglesia y Ja conservacion de la vida interesante de nuestro
llmo. y Rvmo. Pastor. |

Al cumplir con nuestro deber publicando las anteriores letras, n0s que-

da la honra de suscribirnos muy atento servidor y Capellan.
Comayagua, Setiembre 13 de 1887.
FLORENCIO CARRANZA,

OO E

TirocrarIa NAcionAL—Calle del telégrafo,