A e e 04
Ministevio jeneral del

prem» del Estado del

,

Al Sr. Gobernador del Departamento de
El Sr. Presidente del Estado me ha dirijido el decreto que sigue,
El Presidente del Estado en ejercicio del S. P. E.

CONSIDERANDO:

Que porel artítulo 45 de la Constitucion, es su principal deber con-
gervar el orden público: que no es posible, á sujuicio, llenar este deber en
las actuales circunstancias sino dictando medidas aparentes para el pronto cas-
tigo de los trastornaores: que es llegado el caso de obrar activamente sobre
los facciosos, puesto que uva partida armada procedente de los asilados en
Honduras se ha introducido a tirotear la fuerza del Gobierno que existia
en la ploza de Chalatenango de donde fueron repelidos: que el faccioso
Francisco Malesvin y sus ajentes intentan promover trastornos intestinos, con
cuyo fia han hecho ia incursion referida, se ha servido decretar y

DECRETA.

Art. 1.2 Se autoriza 4 todos los habitantes del Estado para que se armen
de la manera y enel número que puedan y concurran á perseguir á toda
partida de facciosos que se presevte en su territorio, bien sea perteneciente
a Francisco Malespio 6 á cualquier otro que con cualquier carácter ó pre-
testo intente atacer las fuerzas del Supremo Gobierno del Estado y a las
autoridades legalmente constituidas,

Art. 22 El Gobierno dará 4 los pueblos amenazados toda clase de auxi-
lios y protesta defenderlos con todo eu poder.

Art. 32 Quedan fuera de la proteccion de las leyes todos los que direc-
ta ó indirectamente se comprometan con los facciosos: todos los que les es-
criban, les sirvan de correos ó de espias, los que les soministren noticias de
palabra ó por escrito y los que les dén víveres ó cualquiera otra clase de

auxilios.
Art. 4.2 Los que incurran en los delitos mencionados en el artículo ante-

rior, serán juzgados militarmente dentro de 18 horas como en campaña y los
que resulten convictos serán pasados por las armas.

Art. 5.2 Serán tratados y juzgados como enemigos del Salvador los que
nieguen sus servicios al Estado en las presentes circunstancias,

Art. 6. Se faculta al Sr. Sab-iospector jeneral de las armas del Estado,
para que haga su defensa, persiguiendo y haciendo perseguir hasta sus lími-
mites 4 cualquiera clase de facciosos que intenten obrar contra el Supre-
mo Gobierno y para castigar á los que incurran en la pena que impone el
presente decreto.

Lo tendrá entendilo el Secretario jeneral del despacho, y dispon-
drá se imprima, publique y circule.—Dado en San Salvador á 3 de Noviembre
de 1846,

EUJENIO AGUILAR.
AI Sr. Lic. Francisco Dueñas.
Y de orden del Sr. Presidente lo comunico á U. para su intelijencia

y fines consiguientes.
D. U, L,—San Salvador, Noviembre 3 de 1846.

Dueñas.