CC: Forrest C. Allen University of Kansas Lawrence, Kansas Mr, Samel H. Smith, Instructor Salt Lake City Publie Schools Salt Lake City, Utah Dear Sir: game is ad- ~ and cut-of-doos, You risk nothing when you gle pi quirment require. ed to play Goal-Hi, because we guarantee your complete satisfaction or your money will be promptly we, Pan s Consider Goal-ii in your school program as a gym activi hha ea tthe dae eins « Gall eho dee Gant Enmestnaed tn oe beak fun and general welfare of your students. Hundreds of others ry part of the country have done so '*. For your convenience place your order with your local dealer. If, for any reason, he cannot furnish the merchandise you reqire - trite us] Yours very truly, FRED MEDART MANUFACTURING CO. Merchandising Division F.Medart/s Ure Forrest Ge Stith Coordinator Health, Physical Edueation and Reereation Department of Public Schools . Jefferson City, Missouri Dear Forrest: Sa a ee) te wh ok ecg “it Vibe ee he ae oe eee a only one in mines You this onto your stenographer if you want to but I elvays Savi tyr as Gee am a ee a Seriously, 5 eth tn the sek id hie Berger tartar me concerning the fact that you are including our game of GoaleHi in your new course of thie in ysleee * L ams for the Missouri high schoolse on oe ey, tntead, you are eanetly Hight soppting the cumtste set of rules that go with each games I am writing Mre Roy E, Weinsettel, a very clese friend of mine, and Sales Promotion Manager of the Fred Medart Manufacturing Company, and asking that he get in whith Ul ee 7 ‘Sis AM hae toes We lial A ie a sev nd Ord From my knowledge of Roy Weinzettel, I-am sure you will vote him # regular fellow and @ mn that will strive arduously to give you the best mes te ie ie You and he should ¢iiek it off in great styles Thank you for your season's wiehes and assuring you that Iam glad to reciprocate, I an, , Sincerely yours, — Director of Physical Education and Reoreation Varsity Basketball Coach STATE OF MISSOURI DEPARTMENT OF PUBLIG SCHOOLS LLOYD W. KING, STATE SUPERINTENDENT CITY OF JEFFERSON December 27, 1940 Doctor Forest C, Allen Director of Physical Education University of Kansas Lawrence, Kansas Dear Doctor Allen: You will no doubt be interested:in learning that we are including your game of "Goal-Hi" in our new course of study in physical education for the Missouri high schoolse We are not giving the . complete rules on it because the committee feels that you or the sports good company will have rules for free distribution. I shall be glad to have you write me as to whether or not our assumption is correct. Another good season to the Jay Hawks in basket ball, and best wishes to you for the New Years Sincerely yours G Freer e G STITH Coordinator Health,Physical FGS /got Education and Recreation December 30, 1940 Mre FoGe Stith ’ Geordinator Health, Physical Education and Recreation Department of Public Schools Jefferson, Missouri Dear Mre Stith: Your letter of December 27 regarding your including “Goal-Hi® in the new course of study in physical education for the Missouri High Schools has been received. The book of rules for Goal ae Rs REDES yl eae ies ae oS Mi direccidon: H.Lédpez Reboledo : Calle J.M.Blanes 869 Apto. 4. Montevideo - Uruguay LA iy Meats A eee. Yel, 7 [Ls Bebe, ah inp gute. wheel pete Fs Ce pa alk Fig a era a Ms ee i et Aa Petia tach a eer here te athe hh tymotect (ages law trmpherment WE comed Fes frhifet v4 Ha pacer adecee , bie we aattreried ai Me aeons hae j tua. ALK itil yr ee Dan. Pei] Fleye. Et. 7 Hague Kawe Asaneiat A dalla Mavi I Kos OREN ST Te - — — H. LOPEZ REBOLEDO MONTEVIDEO MONTEVIDEO, 9 de Julio de 1940 sr. Dr. Forrest ¢C. Allen Universidad de Kansas Lawrence, Kan. U.S.A. -implementos en el extranjero y es por eso, gue me dirijo a usted nue- Estimado Doctor Allen: Vengo nuevamente a molestarlo muy a mi pesar; pero se trata de que siguiendo sus amables indicaciones he tratado de obtener implerentos para GOAL-HI en la casa comercial indicada en su apreciada carta de fecha 3 de Mayo Ultimo, sin que hasta ahora haya podido obtener respuesta alguna.- * Pienso que es probable que dicha casa no se in- 4 terese desde el punto de vista comercial en la colocacién de esos vamente interesado en saber si alguna otra posibilidad de conocer las reglas del juego y la forma en que aquf podrfan construirse los mismos implementos thilizables.- Le agradecerfa infinitamente lo que pueda hacer por ayudarme, pues aquf se interesan por el asunto, especialmente en ‘Juventus" entidad en que soy profesor de educacidén ffsica.- : Espero habrd recibido los datos que me solicitd sobre el basquetbol en el Uruguay, con excepcidn del ppograma del Campeonato Sudamericano que fué por correo ordinario (marftimo) pues yo estuve enfermo desde ese dfa hasta anteayer y la persona a quien encomendé el despacho de esa correspondencia entendid que sdélo la carta iba por correo aéreo.- Lo siento estimado Doctor Allen, como siento causarle esta nueva molestia que espero sabrg disimular su espfritu benevolente.- ‘i ieee ine ee apa ; ur Reciba el inveriable afectowde 8.5S.5., Mi direccién: H. Ldépez Reboledo Calle Juan M.Blanes 869 - Dpto. 4 Vontevideo - Uruguay.- Seki ct ee aaa in Sd ee AG ¥ . é are fei gat Tal teeter tar ire a } ‘ BS Hiei eee 3 x iy pepe sera i Ye Ses meiner ein aoa ee Sin 9 2 = " —— : set | ile MW. Kjos bbobde 4% bt. I. lille fu, 2819 Lo Mee. Bele. few prom Pd [hedart /Yfg. Co es 4 had harm a went fer ehgnrert 1. Dre owe Me “a ecep oemt | on eps U fret Hand a oS oo. ace of Fuck speed Ufa gan Si PORTERS iy — Dred Meda t OR, felony fle pense, Doe a FL gn yma Cone nit gicten tertegrmbcce, te le Te Manger ee Se ge D nek for an Sharh b Aeprenie yar stein Mean tacereilay, an tn tes! tr trader, pep by Wali, lea | lie US. piled pe Aleecpr< 1a Ar, z cL has eb entre gor petracn ath sl Mitta x4 eetie. cae bp neces be tate. Heat yun iit ta fwd, b parser Ket Jf oP. He a ee mo ay peer tee, PM Yon reegelealacn frecl bee eer Pp a age Es po fe Bement a ang poten, htt Cam Marefteficre a ees Mrvicectier “f 2 Prtinet mehean pene Atenriale Gian, Ou Gi ao ageing Pare | a forertle - : “uh cb junki ee Wyeth, I ce Se itr be F- fi Aad H. LOPE: REBOLEDO MONTEVIDEO e MONTEVIDEO, 25 de Julio de 1940 Dr. FORREST C. ALLEN Universidad de Kansas. Lawrence , Kansas. Estados Unidos de América Mi estimado Doctor Allen: L 2 : Acabo de recibir respuesta de la casa FRED MEDART MFG. CO. y le he solicitado por este mismo correo el envfo de un equipo de 'GOAL-HI4 no obstante que encuentro una di- ferencia de 6 délares con el catdlogo recibido anteriormente de Vd.- Tengo optimismo con respecto a la rdpida difusidn del juego en mi pafs.- 7 La casa FRED WEDART MFG.CO/ ha patentado el juego,-segiin entiendo-, en Canadd y los Estados Unidos solamen- - te y si asf fuese usted no ha cedido los derechos correspondientes | al Uruguay y demds pafses de la América del Sur.- Yo le solicito por la presente me autorice a representarlo a Vd. en este pafs para gestionar los derechos 0, si no le interesa personalmente, me auto- rice a gestionar para mf los privilegios.- En cualquiera de los dos casos serd necesario que usted envfe los documentos para registrar la patentero su autorizacidén para que yo obtenga privilegios lo més a pronto posible, pues la gestidn debe iniciarse aquf antes de trans- currir un afio de la fechafn que fué expedida la patente en Estados ; Unidos. Después de transcurrido el afio cualquiera persona puede 4 agut fabricar equipos similares. Pero si se le patenta aqui o se re- validad la patente norteamericana se obtiene un privilegio por nue- — ve afios.- Quedo. a la espera de su amable respuesta, si fuera posible por correo aéreo, anticipdndole que con el mismo entusiasmo haré las gestiones para usted, como para mf personalmente.- Por Ultimo llevo a su conocimiento que ante la duda de que usted pudiera haber cédido ya los derechos mundiales a la firma FRED > MEDART MFG.CO. y ante el apremio del tiempo, he solicitado simultd- | neamente a dicha firma la autorizacidén para revalidar la patente.- Ruégole se sirva disimular la molestia que le causo y acep- tar la expresiones de mi mayor admiracién y esti eT ET eae STR J M.Blanes,869 Apto. 4 Montevideo - Uruguay es ; > i is Pe tag ote LS aay Cte es H. LOPE REBOLEDO ae MONTEVIDEO Copia "Mont .25/7.40 - “Fred Medart Mfg.Co, q "Muy sefiores mfos: "Agradezco su amable respuesta de fecha 21 de Junio y su "catdlogo de precios y reglamento oficial de “Goal-Hi". “En conocimiento de sus condiciones deventa les solicito el envfo: "de un equipo No. 907 cuyo importe adjunto en giro telegrdfico “por ddlares 35,50, menos el 2% a que se refiere la mencionada “carta.- Espero que el despacho se hard a la mayor brevedad po- "sible, dirigido en la siguiente forma: H/Lépez Reboledo, Aso- “cheacién 'Juventus', etcétera. Con respecto a la representaciéon "solicitada, la misma se refiere en primer término a revalidar "la patente en el Uruguay, para esa firma,o, en caso de que no "les interese mevalidarla,- para mf personalmente. En cuslquiera "de ambos casos serg necesario que llegue a Montevideo una copia "de la patente norteamericana, antes de que haya transcurrido un "afio desde que fué expedida en los Estados Unidos.- Después de "trabscurrido un afio las leyes del pafs permiten la libre fabri- “"eacién y venta de equipos similares, pero si se revalida la pa- “tente para esa firma o para mf, con autorizacioén de ustedes,ten "dremos el privilegio por espacio de nueve afios.- Al margen del "interés comercial, me interesa divulgar el invento del Doctor "Allen, por razén de mis funciones deportivas y de mi personal “admiracioén por 61.- En cuantod a la representacién en Sud Améri- "ca la ofrezco a ustedes amistosamente, para el caso de que dis- “pongan intensificar de algiin modo sus rebaciones comerciales con “esta plaza, o deseen recibir informaciones, etcétera.- Sin otro “yarticular, quedo a la espera de su respuesta (si fuera necesa- "rio y posible por vfa aérea) asf como del envfo del equipo soli- "“citado y aprovecho la oportunidad para suscribirme de Vdes., Wee Pa Pee Re boleds "+ s646 5 ~~ on cen ww bone ee Envio una copia de la presente al Dr. Allen.--------------------- \ @ oe a” ee =] } 4 Se a SAN a ala ean A la eS ih ge ae pe ear ee — From He Lopez Reboledo to Dr. Forrest C. Allen June 27, 1940 (summary of letter) Dear Doctor Allen; Received your letter of June 3, 1940. Am answering and sending in the same mail the public pamphlet of the last South American Championship which has the data on how basketball has developed here. Basketball is second only in popularity to footballe ; Montevideo has a big football stadium (80,000 people) but practically no indoor courts for basketball, and the outdoor courts are very roughe Our neighbors, the Argentinians, have several indoor courts with small spectator spacee The Brazilians have the best playground in South America in the Stadium of Pacaembu (San Pablo). It was inaugurated by 3 Uruguayan victories. In Rio de Janeiro are also good stadiwms with enough room for spectatorse In Chile the situation is as poor as ours; while in Peru there is a great stadium of lumber imported from North America and built by my good friend Paul Crawford of the “McPherson Globe Refinery", and was coach for a while in Perue Another North American coach replaced hime Peru uses American technique of play as does Brazil. . (General discussion of Uruguayan technique in basketball) Basketball encouraged by champions, company dames and clubse The South American Basketball Championship ranks number one in local athletic 3 intereste Use ,one defense system predominant, although some use man-to=mane In general the method of offense is the pivot-post with many variationse The screen is hardly usede The system in my club (Trouville) has been used for 3 seasons up to last year was an attach system characterized by simple 4 passing, sure and short; it is based on the "rolling defense" and advance of all five mene Excuse my lengthy as of our basketball atimtien - it may be of interest to youe Hope to hear from you again soone It is possible that an international contest between the boys of KeUe and our teams could be hade Kelle teams Goming here might do much to introduce North American equipment. Let me hear of any suggestions from you, etce He Lopez Reboledo tee orem. Dis Kae d . gen lettin of Sree Ube Mite, ¢ “Flees te pe ba-tetbatl lar denelrped Ler, , beckefleace pen, ae elee geod atedin nlf, ceteecg her for poetitare - tem ck on wee rd ee, Vakecin Yh ber nparted prom fy hogcer a eutt £, SW, gortpncnt Jr? Orantperd op th’ flarnes Coke - oe fret her fr Co a ee oF Ie a i Bz pete : ees SE a: ae OP a Oe AG Chmesgtcrerliyo Aesihes teatshin, Datta a ES a OO Mer grt hefernes agglen sredlrreeriant lhe Wve a hh general des acelin! Gf Pfotiee. 2 es Dhl feet pee cl 3 ae = Kewl eae ao oiial apilns. “aoseneel f Os pace ¢ eheert, fs dee os A Ae leg farsa el < Aten ahealan — ib mimy Cf woloew yom "7 ope ty Aas from yom err — en praahle ea A ae lbirecn He faye f AW Sn Soe ete FR TE ae EL aT ET LR NT SS cnieatinaianaes ical aati iain 2 NEI n Cece aeee eee rr ——— sesniemtebiiiin sianeaee H. LOPEZ REBOLEDO MONTEVIDEO e Montevideo, 27 de Junio de 1940 Sr. Dr. FORREST ¢C. ALLEN Universidad de Kansas Lawrence - U.S.A, | ye 3 Estimado Doctor Allen: ie camnainces grato acusar recibo de su amable carta de fecha 3 del corriente mes, que me dispongo a contestar al mismo tiempo que le remito por este mismo correo é el folleto publico en ocasidén del Ultimo Campeonato Sudameri- a cano, en el que se encuentran los datos que me solicita con respecto al desarrollo del basquetbol en este pafs.- Corres- ponde hacer notar que los datos que se refieren a la difusién y popularidad del basquetbol se aumentan y que la organizacién polftica estd en proceso de reforma como consecuencia de la ma yor importancia que ha adquirido aquf Ultimamente el juego,que actualmente es el segundo en popularidad, después del fuitbol.- Br She cada Esta capital cuenta con un estadio para futbol con capa - : : cidad para 80.000 personas. En cambio no hay prdcticamente a canchas “indoor” para basquetbol y las canchas al aire libre = son de piso de tosea.- Nuestros vecinos los argentinos dispo - a nen de varias canchas “indoor™ con poca capacidad para los es- 3 pectadores.- Los brasilefios poseen la mejor cancha de Sud Amé- rica en el Estadio de Pacaemb (San Pablo) inaugurada con tres grandes victorias uruguayas y en Rio de Janeiro disponen tam - bien de muy buenas canchas con suficientes comodidades para el plblico. En Chile estén tan pobres de canchas como en nuestro pafs, mientras que en el Perf tienen una magnffica cancha de piso de madera importada de Norte América y construfda bajo la direccién de mi bueno y recordado amigo Paul Crawford que fué jugador del Me Pherson Globe Refiners y después de haber actuado como “coach” en Pert’ regresé a Norteamérica. Lo sustituyd recien a temente otro "coach" norteamericano y de esta forma el Pert es | el pafs sudamericano que més ha sentido la influencia de la téc- ; nica norteamericana. En este aspecto le sigue Brasil.- En cuanto respecta a la técnica en el Uruguay, é&sta ha evo- 4 lucionado fundamentalmente después de la participacién del se - q leccionado uruguayo en los Juegos Olfmpicos de Berlin. En esa época los uruguayos se crefan en condiciones de vencer a los nor a teamericanos.- Las comprobaciones los llamaron a la realidad y ; desde entonces se comenzé a darme la razén pues yo sostuve siem- i pre la teorfa contraria a la conviccién generalizada. Pero toda- t via hay mucho por hacer y a pesar de que hemos recuperado el Cam 4 peonato Sudamericano no se ha comprendido enteramente la técnica “a del basquetbol. Esto ocurre lamentablemente en tres esferas im - portantes para la orientacidén: los jueces, el piblico y la crfti 4 cae Las actividades de primera divisién para 1940 comienzan aquf el 29 del corriente y se extienden hasta ffn de afio con un progra ma general de tres campeonatos lo que obliga a algunos clubs a una tae eed Se ae eee Te i TERS VRE Be ae (Se ee ae es ee Seek es ee ee RE? =< ee eee RTS STL SEL pata H. LOPEZ REBOLEDO MONTEVIDEO e Dr, F.C ,Alien 27.VIZAO, _ 2 //eampafia realmente agotadora. El primer campeonato serd este afio el Campeonato Especial (equipos: Trouville, Sporting, Ate nas y Bohemios); Campeonato Invierno (los 12 clubs de Primera Divisidén en una misma cancha “indoor") y el Campeonato Federal © (los 12 clubs de Primera Divisién en todas las canchas y en dos ruedas, es decir, partido y revancha). Para hacer mds atrayen- te el espectdculo en el Uampeonato Federal se juega antes de cada partido de primera divisién un partido de reserva entre los mismos clubs actuantes por el"Campeonato de Reservas" y esto constituye una categorfa extra de equipos que sigue in- a mediatamente en importancia a la Primera Divisién.- a Este afio el Campeonato Sudamericano fué anterior a las ac- tividades locales. El prdéximo Campeonato Sudamericano, que co - rresponde al afio 1941 se realizard en Chile, pues la Argentina le cedid a ese pafs los derechos en razdén de realizarse fiestas nacionales en Chile.- Los chilenos que, con los paraguayos fue- ron los menos técnicos en el Ultimo Campeonato cuentan ahora con el concurso de dos jugadores norteamericanos que probablemente o estargn ya desempefiando funciones de entrenadores y que quzids oy jueguen en el equipo de Chile.- En el Ultimo Campeonato Sudameri cano jugé en el equipo argentino un buen jugador norteamericano © llamado Rolf Larson; las delegaciones no protestaron abiertamen- te por su inclusién pero el hecho did lugar a que se establecie- — ra la restriccidn de que para actuar un jugador extranjero debe- ~ rfa por lo menos nacionalizarse en el pafs cuyo equipo integrara. Las reglas de juego que rigen aquf en Sud América son las que se establecieron en Berlin y que son traduccién de las que regfan — entonces en Norteamérica. Yo propuese en ocasidén del Congreso Su- damericano de Lima (Perf) en 1938 que se creara un Comité Téchico Sudamericano con el ffn de que se encontrara un sistema més @gil para las modificaciones que exige el anticuado reglamento. Muchas © reuniones, muchas fotograffas, mucho aparato y ningtin resultado 4 tangible.- = Por Ultimo, en cuanto a tdcticas le diré que se utiliza mucho © el sistema defensivo de zona del que fuf iniciador siguiendo sus indicaciones y algo menos se usa el sistema de hombre a hombre.- En el ataque el sistema més generalizado es el pivot-post con eo muchas improvisaciones. La cortina ("screen") se ignora casi como © recurso ofensivo. En mi club (Trouville) he utilizado hasta el afio pasado (durante tres temporadas) un sistema de ataque que me sirve eficazmente para entrenamiento, que requiere pase sancillo, seguro y corto y que se puede variar en su jugada decisiva de acw@rdo a las caracterfsticas defensivas del adversario. Tenfa, para nosotros el gravfsimo inconveniente que en las canchas de 2 tosea no se podfa desarrollar con seguridad. El sistema, en gene- a ral se vé en el croquis adjunto y los erfticos lo denominaron impropiamente el “carrousell". Se basa en el “rolling offense" y le da participacién a los cinco jugadores.- Espero que usted me perdonard que haya sido tan extenso, pero es que deseo satisfacer en todo lo posible su interés que estimo sincero sobre nuestro basquetbol. Ahora me toca consultarle a mf. Si es que tengo el honor de recibir una nueva carta de usted en est ci le aa dissemi eRe ee ae es Dr. F.C ALLEN 27.VI /40. - 3 mes, le agradecerfa me hiciera saber si entreY de la Universidad de Kansas (menores, medianos o odrfa existir interés en realizar un concurso inter- iro Libre o de 21 puntos u otro de sus juegos. es se cumplirfan y trasmitirfan telegrdficamente momento en Kansas y Montevideo segiin deberfa esta- bis cinoma Si 1a alsa eagee interesara oe esta eee de un stab de la rivers sand de Kan- Slo habrfa interés por ahora en equipos universita - n, justa o injusta, de que las jiras de anteriores eamericanos. han 1 ae jade | ta SDBASLET: | de tener un cier las ndo me perdone la era de la presente, “aprovecho la opeeaemediaa para reiterarle las seguridades wad mi mayor esti ma y mi Pap oorscion més Siakinanany : ee Hy Lépez Rebotedo — Mi direccién: Héctor Lépez Reboledo © Calle Juan M Blanes, 869 Dpto. 4 Montevideo - Uruguay 9 Boe VJ Welengren v4 a a7 ees oe ry as, $44,742) eZé