Heap-OuartTers, June Wiprth, 1783. THE within CERTIFICATE hhall not avail the Bearer as a Difcharge, until the Ratification of the definitive ‘Treaty of Peace; previous to which Time, and until Proclama-= r He is to b2 confidered as being on > tion thereof fhall ber °2, Furlough. GEORGE WASHINGTON. a ii a