[English translation]


*For horses, cattle, asses and other animals that have swollen tumors from the saddle or bit.
Bathe the tumor with good brandy and then light it with a candle. It will be cured.

*To protect horses or other animals.
Take a new-born dog before it drinks milk. Dry it in the oven and medicate with the powder. This remedy has been tested.

----------

[Italian transcript]

*Per cavalli, bovi, asini e altri animali che hanno enfiature tumori da sella o barto.
Bagna il tumori con aqua vite buona e dopoi darli fuoco con una candela. Guarira.
*Per conservare li cavalli et altri animali.
Piglia un cane nato avanti beva latte e farlo secare in forno e con quella po[l]vere medica. Rimedi provato.