[English translation]

[Drawing on page.]
that greatly aids in recovering the spirits that are coming out in that place and they are quickly condensed. The water in the box is not warmed much because the spirits come out more easily and without difficulty.
Then you fit the coil in a box or other container to hold water. The coil should be under water and the water always cold. The gases should be transformed in the part below the water because the coil above the water always stays warmer than that below. The gases are converted by the cold to a liquid which issues from the end of the coil out of the box. See that the connection there is well closed with plaster and plugged so that the water does not get in. In this way the brandy will come out and put a flask or receptacle to collect the distilled brandy. Keep it well covered with a cloth so that the odor does not evaporate because that is the great virtue of its substance.
Note that you can make a belt of lead in a spiral or snail in the way that you see here in the figure with 4 to 6 turns and about the thickness of a thumb. It is provided with 4 rods that hold it in place, well tied so that it will always be firm, and soldered to hold it right, as you see. Put this in a large vat or in a half barrel which should always be....

----------

[Italian transcript]

[One drawing].
da molto ristoro a quelli spiriti che in quello loco sono aggionti et presto se riducano in corpo et non riscaldano tanto l’acqua dela cassa perche piu facilmente nescano e senza strepito.
Poi tu comoda la ditta tromba in una cassa o altro vaso atto atenere acqua et che la serpe stia tutta sotto l’acqua et l’acqua del continuo sempre li stia fredda overamente tu la muterai dal mezo insuso impero che sempre quella sta piu calda che non fa quella disotto. Et per quella frigidezza lo spirito si viene a convertirsi in corpo et farai ussire la coda della tromba fora dela cassa. Et che dove la nesse li vi li sia ben turato con stucco e stoppa accio che l’acqua non nesca. Et per questa via l’acqua vite ne ussira et meterai sotto la bozza ut recipiente per riccogliere la ditta acqua vite distillata et stia coperta bene con una peza che l’odore non se ne vada perche quello e la sua perfetta virtu dela sua sustantia.
Nota che tu potrai far fare di piombo una vita fatta a chiochiola ut a lumacha inel modo che tu vedi qui in disegno la quale gira intorno 4 o 6 volte et di grosezza al manco um bon dito grosso. Et sia armata intorno de 4 ferri che la sustenta et ben legata che la stia sempre ferma e salda et la tenghi sempre dritta como tu vedi. Et quella mettila in uno mastello grande overo in una meza botte la quale sempre stia ….