[English translation]

Prayer for headache... 14
Prayer against epilepsy to be carried on you... 15
Prayer against sickness in pregnancy... 24
Most devout prayer for any fever and to carry around the neck... 30
Prayer against every kind of fever... 30
Prayer against gout to say every morning and to carry with you... 95
Prayer to cure gouty sciatica wherever it is and quickly... 96
Prayer against pestilence... 101
Prayer against all the dangers of the world... 152
Prayer against worms for everybody... 37
Simple oxymel, complete and good... 124
Oil of camphor that is powerful for redness of the face and also for more things... 163

P

Distress from serious vomiting from the stomach... 20
Cloth processed to strengthen the diseased leg... 67
To heal the vagina of a woman inside and out... 50
For the milk crust that comes on the head of little children... 17
For bones dislocated or injured in the feet or hands or anywhere that at times hurts or is swollen although the wound has healed... 91
Best and holy remedy for dislocated and loose bones... 91
To hold loose bones in the joints... 92
To bring broken bones together and mitigate the pain... 92
Pills of turpentine powerful in sciatica, gout and any bruise or internal distress... 100
Imperial pills and some of their uses... 100
Tested pills against dizziness... 100
Pills to cure ringworm... 17
Pills for the head after meals... 18
Pills for the sickness of matrons... 21
Pills against fever... 29
Pills of aloe to evacuate the bowels... 36
Odorous pills made of wild cucumber that are laxative and work against fever... 34
Decoctions for the overheated liver... 27
Decoction for the overheated and defiled liver... 27
Decoction against hardness and inflammation of the spleen... 114
Decoction against illness of the spleen... 115
Tested little prayer against worms... 37
Powder to make the memory good... 17
Powder for those who are draining from the genitals, be it man or woman... 48
Powder for dripping from the penis... 48
Powder to grow flesh on wounds... 75
Powder to close old wounds and draw new ones together... 75
To remove warts with their roots and also to heal corns... 150
Oil for the stomach to cure one who may have developed tuberculosis... 25

----------

[Italian transcript]

Oratione per doglia di testa... 14
Oratione contra al male chaduco che si porta a dosso... 15
Oratione contra al male di madre... 24
Oratione divotissima per ogni febre et per portare a collo... 30
Oratione contra ad ogni sorte di febre... 30
Oratione contra alle gotte da dire ogni matina et porta tecum... 95
Oratione per guarire la gotta siaticha et sia dove si voglia e presto... 96
Oratione contra peste... 101
Oratione contra omnia pericula mundi... 152
Oratione contra vermi per ogni persona... 37
Oximelis semplice, perfetto e bono... 124
Olio de chanphora che vale al rossore dela facia et eciam a piu cose... 163
P
Passione al vomito grande delo stomaco... 20
Pezza lavorata per consolidare malori di gamba... 67
Per guarire la natura dela donna drento et fora... 50
Per il latime che viene sun la testa di fanciulli piccoli... 17
Per osso slogati, dogliosi o dannati in piedi o mano o dove si voglia che a tempi dolesse o che enfiasse abenche la piaga fusse saldata... 91
Per ossi slogati e smossi, optimo et sancto rimedio... 91
Per osso smosso inele congionture sforzatamente... 92
Per ossi rotti a restringerli insieme e mitigare il dolore... 92
Pilole di trementina vale alla siaticha, ale podagre et a ogni macatura o passione di drento... 100
Pilole imperiale et parte dele sue virtu... 100
Pilole contra alle vertigine, aprobato... 100
Pilole per guarire la tignia... 17
Pilole per il capo dopoi ciena... 18
Pilole per il male del madrone... 21
Pilole contra febre... 29
Pilole de aloe ad vacuandum corporis... 36
Pilole odorate fatte de cocumeri asenini et sono solutivi et contra febre... 34
Pittime per il fegato riscaldato... 27
Pittime per il fegato riscaldato et maculato... 27
Pittime contra alla dureza et infiamamento dela milza... 114
Pittime contra al mal de milza... 115
Policino contra alli vermi, aprobato... 37
Polvere per fare bona memoria... 17
Polvere per colloro chi si scolano per la verga sia huomo o donna... 48
Polvere per la scolacione dela verga... 48
Polvere incarnativa inele piaghe... 75
Polvere da consolidare le piaghe antiche et coglutinare le nove... 75
Porri, presto mandarli via con le radice et anco zova a calli... 150
Per guarire uno chi desse inel tisicho, olio per lo stomaco... 25