University Daily Kansan, November 3.1981
Page 7
Frenchman sings across language barrier
By MARK ZIEMAN Staff Reporter
Jacques Yvart, French folk singer,
troubadour and chansonier, poured a
life of the sea into two hours of music
last night as he charmed a Swarthout
Auditorium audience with "Ilamour
pour Ilamour" - love for love.
Yvart, who has made a fall tour of the United States each of the past nine years, said before the concert, which was sponsored by the KU department of French cuisine, that it was important whether his audience really understood French.
"I try to tell people what are my personal feelings," he said. "The words are just supporting the feeling and the music, too."
The feeling is over culture. You need to be just a human being to understand nature, the moon, the stars.
"Some people coming to the concert don't speak French at all. When people come to me and say, 'We didn't understand it,' that's really great to me," he said.
Vvart, who speaks some English, solved the language problem quickly by asking his standing room only audience to sing along on the first song.
It was a Portuguese rowing song, he said, and the audience could sing the chorus of "Olay, alah."
"Can you sing Portuguese," he asked, laughing. "If you don't understand, just ask you neighbor."
With long hair and beard and a large, seamal-like build, Yvart led his audience through several boisterous, rolling掌ties and love songs, and in, quieter moments, whispered musically about the sea.
"I lived with songs." he said.
He began his singing career as a boy in Dunkirk, France, he said, where his father was a sailor and his mother was "crazy about songs."
"With the sea as a decor we can talk about a lot of things," he said earlier. "We can talk about love, the universe of about people and politics, why not?"
From Dunkirk he joined the military, he said, where he sang with a trio, finally ending up singing alone in cabarets on the Left Bank of Paris,
music hall around the world and now in college campuses throughout the United States.
"I shouldn't say I fell in love with American universities," but it (has been) a great experience, he said.
Jacques Yvart
Student candidates file for Senate elections
More than 100 students made it before Friday's 5 p.m. deadline and for 58 Student Senate seats in this year's election.
In the Nunemaker district, 49 students will be vying for 17 seats.
Nunemaker is composed of freshmen and sophomores in the College of Liberal Arts and Sciences.
Twenty-two candidates are running as independents.
The Perspective Coalition had the most candidates for Senate seats with 38. The Residence Hall Coalition was next with 21, followed by the Working Alternative at 14, followed with three and three coalitions.
One no file for Senate seats in the School of Allied Health and the University specials district. Unless write-in candidates fill those seats, only elected student body president will be able to appoint the senators.
Beville said there wasn't a set number of winners.
Seven students have filed for the 12 Graduate School seats and the remaining five seats will also be open to presidential appointment unless they are filled by write-in candidates.
"We do not have a quota," she said. "It's just who the committee feels deserves the award."
Kansas seniors to visit KU, vie for awards
Candidates on the three coalitions, Perspective, Working Alternative and Groucho Marx, have included and vice presidential candidates.
In two schools, business and law, the candidates are running unopposed.
The elections will be Nov. 18 and 19.
About 250 high school seniors will visit the University of Kansas at the end of this month to compete for the U.S. Greater and Summerfield scholarships.
Beville said the students were invited to come because of their academic achievements. Candidates must be National Merit Semi-Finalists or Commended Students, or received an ACT score of 200 or higher.
Those tests include a standardized exam, an essay and an interview.
Kansas high school seniors who have met certain scholastic requirements will visit the campus Nov. 29 and 30, Linda Beville, assistant to the vice chancellor for student affairs, said yesterday.
"They'll have to go through
David Adkins and David Welch are leading the Perspective Coalition, Loren Busby and David Cannatella are running on the Working Alternative and David Phillips and Monte Janssen are presidential and vice president candidates on the Groucho Marx Coalition.
several phases of testing," Beville said.
"We'll also try to expose them to various aspects of the University," she said. "They'll have appointments with faculty members in the College." They'll visit classes. They'll learn about the College Honors Program."
Seniors will vote today through Thursday for the third and final time to pick the HOPE award winner. The winner will be announced before the start of the Kansas-Colorado football game Saturday.
Finalists, who were selected from a field of 19 candidates chosen two weeks ago, are Timothy Bentson, associate professor of journalism; Don Green, a music educator; Singer, associate professor of health, physical education and recreation;
Final HOPE award voting begins today
Arno Knapper, professor of business; and Gene Martin, professor of pharmacy.
Ballot boxes will be at several campus locations, including the halls where those professors teach: SUMMER CAMPUS, Wesoe; as well as at the Kansas Union.
John Best, senior class treasurer and chairman of the HOPE Award committee, said that 671 students voted for him in November but double last year's vote of about 300.
He attributed the increase in voting to the greater accessibility of the ballot boxes.
"We had a lot more ballot boxes out." Best said. "We put ads in the US and we made sure we called living groups asking them to put up signs."
The HOPE Award, Honor to the Outstanding Progressive Educator, was begun in 1859 by dues-paying members of the senior class.
Best said that voting for semifinalists was also much greater than last year.
The University Daily
Call 864-4358
CLASSIFIED RATES
one two three four five six seven eight nine ten eleven十二十三十四十五十六十七十八十九二十九三十四十五十六十七十八十九十一
ERRORS
AD DEADLINES
Monday   Thursday 5 p.m.
Tuesday   Friday 5 p.m.
Wednesday  Monday 5 p.m.
Thursday  Tuesday 5 p.m.
Friday   Wednesday 5 p.m.
FOUND ADVERTISEMENTS
The Kanisan will not be responsible for more than two incorrect insertions. No allowances will be made when the error does not materially affect the value of the ad.
Found items can be advertised FREE of charge for a period not exceeding three days. These ads can b
KANSAN BUSINESS OFFICE
111 Flint Hall 864-4358
ANNOUNCEMENTS
Vote The Working Alternative Student Body
Elections Loren Busy, President, David
Cannatella, Vice President. 11-4
FOR RENT
Christmas Bazar Nov. 5, 3 p.m-9 p.m;
6, 9 am-8 p.m. RLDS Church, 1000 University Dr. Freshly Baked Goods. 11-5
Hanover Place. Completely furnished one bedroom apartment with balcony $130 per month. Also 2-bedroom luxury townhome with garage unfurnished. must sell $45 per month. 81212.
PRINCETON PLACE PATO APARTMENTS.
Room #14, fireproof, wood-burning fireplace for roommates, features wood burning fireplace, washroom, daybook hookup, fully equipped kitchen, at 296 Princeton Prion, or phone 310-587-4880.
Studios atmosphere, International meals craving looking for math cooperative group (ULTIFILE PAID) to two month furnished (ULTIFILE PAID) to two month furnished and laundry Call 841-7981; close to campsite
Room in feminist co-operative. Share house near campus, wawher/driver, $150 includes utilities + $10 advance rent deposit. 841-3434, evening.
Wanted male Christian roommates large quiet house close to campus, dabwiker, laundry, microwave. Utilities Paid: $95-$140. Garage Carry: Daryll Kit 8487, 14067 Kurtucky.
STEPHENS REAL ESTATE 8 BR house; for rent for 300 feet from KU Union. to be a homogenous group of 8-12 people. MESAON 841-5600 814-6941 81-3-8
For rent next to campus. Lovely, nearly
new 2 bedroom apartment. Complete kitchen,
parking, no pets. 842-4185. if
3 bedroom house for rent. 2309 Naimuth.
Call Fred at 841-7323 or 843-6866. 11-5
2 bedroom furnished mobile home available,
Nov. 1. Clean, quiet location, no pet, $210
per month. Jayhawk ct. 842-8707 or 842-
0182.
Must see to believe. Furnished rooms with utilities paid near University and downtown, no pets. Phone 841-5500. tf
VILLA CAPH APARTMENTS—excellent incumbent on behalf of the Veterans and parked Low rates for 1 and 2 bedrooms. Call Bell Bulk Boil at 83-2505 or 841-1227 or Call Sell Bulk Boil at 83-2505 or 841-1227. Call Kohl's at 83-2505 or 841-1227.
For rent to mature male student. Quiet,
comfortable efficiency apartment. Private
kitchen. Close to Union, Reasonable price.
842-4185. tf
Wanted female roommate immuted. Call Tam-
my 749-0070 or 841-7867. 11-6
HOUSES FOR RENT - 242-258 Room 3 bdrs. $455, $709 Stainback 3 bdrs. $355, $500 Skidwall 3 bdrs. $455, $299 Bailroom 2 bdrs. $299 Call for details. #43-7531. 11-24 Two bedroom furnished mobile home for rent. Quick location, no pets. $15 per month. On-site equipment included. SPACE-PROFESSIONAL office project: 24 hour key access on Manx. #43-6252. #43-1491) if 2 bedroom apartment. 1815 Mismatch Road. #43-6252.
Spacious 2 bedroom apartment available for spring semester. Dishwasher, balcony, quiet and clean. 2 blocks from campus. Call after 5:00 p.m. 841-7713. 11-3
For rent to male student extra nice studio apartment, close to campus, utilities paid* parking. May work out part or all of rent. tf 842-4185.
Single room, one bedroom apartment and two large houses. No pets. Call 843-1801 or 841-3323. 11-5
Tuwb beschowen apartmentsailable now. Tuwb beschowen apartments
Bookcases and stereo cabinets, custom built in solid wood. Examples shown; prices set by formula starting at $40.00. Call Michael J. Stough 10 am-3 pm M-543-888-1291.
FOR SALE
Unclaimed freight and damaged merchandise. Wide size of items. Everything But Ice, 616 Vermont. tf
Western Civilization Notes. Now on Sale!
Make sense to use them. As study material,
makes sense to use them. As study
material, makes sense to use them.
New Analysis of Western Civilization
preparation.
New Analysis of Western Civilization
preparation.
The Bookmark, and Oread Book store,
if you don't have a bookstore.
Alternator, starter and generator specialists.
Parts, service, and exchange units. BELL
AUTOMOTIVE ELECTRIC, 543-908, 3900 W.
If
1632 Crescent Quality quality home ad-
ornment, $749.00 from this top of the hill home. Beautiful mature tree in private back yard. We can help financing. Eden 835-0470, 835-6011
AZUKI Eiite bicycle frame, beautiful sand-pearl finish, chrome-moly tubing, 23 in. i81-4051. 11-3
Pioneer 45 watt SX780 Receiver with Audio Pro 3-way speakers 60w rated Solid Sound. 749-0853. 11-4
Trailer for sale 1970 Four Sears in ex-
cellent room and kitchen furnished—washers,
dryer, dishwasher, refrigerator, and skirting located at G Light Trailer
631-865 or 682-189. KU students:
631-865 or 682-189. 11:46
1974 Toyota Celica GT 50,000 ml., AC.
14,100 842-909-9
11-10
1975 Flat 128A excellent running car, no roost,
AM-FM, 4-speed, 25mpg. $1500. 842-
6940. 11-5
1970 VW Beetle, new interior, brand new engine, AM-FM stereo. Lots of extras. Call 841-995. 11-5
Vito Clairmont, perfect condition, used 3 months. $195,749-2603. 11-4
19" B&W RCA TV $30. 841-8727. 11-3
12 string acoustic Ventura Guitar $130. Ne-
gitable. Call John 614-5347. 11-3
Fender Telecaster w/ case. Good condition.
Strings included: $260, 843-131. 11-3
Fender VibroChamp amp. Perfect condition. Never used. Cheap. Call 842-8120.
Ladies and young girls' joebooks and leather purms from Eaujador. Also beautiful jewelry. All suitable for Thanksgiving and Christmas gifts. Call 841-2683. 11-5
Chain link dog pen 5% X10t¹ 80 $3,00 or best offer. Cali 441-1823; after 5:30
Small couch and/or Nogahaye chair and
shelves (K9) during 8am & 10am (K5)
during 8am, 9am & 10am for Bath.
FOUND
Found. An umbrella in the women's lounge
of the Doha Hotel Call 449-5790 11:33
Found: A basic English textbook in Wescoe
classroom. Call 842.5709 11-3
Watch found in front of Old Green  Call
842-2440 to identify  11-3
Ten-speed bike found near campus. To claim call 749-0874 after 6 p.m. 11-4
A bracelet in the Career Resource Center, Call 643-3825 to identify
found ladies watch Tuesday afternoon near room A and Call describe at night after 5
11:33
HELP WANTED
OVERSEAS JOB'S -Summer-year Europe, S. Eur., Australia, Asia. All fields $8-$1400 monthly. Sightseeing. Free into. CA 92523 K-51-Corona Del 114CA 92523
GAMMONS IS NOW HIRING, WAIT-TESTS* HOURLY WORK, GAMM, TAPPLY AFTER 5 P.M. 23RD & OUSHAID, SOUTHHILLS HISPILLING CENTER
WETCS is looking for sincere women willing to give time to help other women and children in crisis. If you have a few hours to share call 841-8687. We need you! 11-5 BAR-TIME TECH in electronics part store PRE-HIRED! Call Mike at 842-7745. 11-5 Call Mike at 842-7745.
PART-TIME Paste up person—experience required in basic advertising paste-up. Call Mike at 842-7745 11-5
An international non-profit organization is
designing a new curriculum that engages the
language skills and experienced lifeguards
willing to take dedication or commitment.
Salary, salary request Call 814-16-16
OE AAE
LOST
Oct. 27 afternoon Canon Instamatic camera in black case left on bus KU-Elworth Call. 864-6023. 11-3
Large Yellow cat. Noticed ear, car collar.
Reward. 841-6246. 11-5
MISCELLANEOUS
921-863-5700
Vivitar instamatic camera with built-in flash after KU-K game. Please call 1734-798-6948.
Tesla 798-6948
Reward! Lost Radio Shack calculator in Wescoe or Strong. Call 841-7480 Mark. 11-5
**SPECTRUM OPTICAL** Cone in and choose from over 300 frames and sunglasses in stock. One day service in many cases. Open 10-6, M 841-1134, I 4 7, E 11-3
LOST. Set of keys with red maple leaf tag. Reward 841-2762. 11-3
Headache, Hackeche, Stiff Neck, Leg pain*
Quality Carelinary Care & its benefits
Mark Johnson 843-958 for consultation,
across Blue Cross & Lone Star insurance.
PERSONAL
Hair CUT AND STYLING regularly at $12.00
NOW ONLY $11.00 from Nov. 2-Nov. 6.
Come see Peggy at Hair Benders. 842-
1961. 941.
SKI TRIPS SKI TRIPS SKI TRIPS SKI
WINTER PARK, DILLON AND OTHERS.
Economical packages every week. Ec-
tain day. Call Ski Eck. 814-858-384
ttf.
GREEN'S FINE WINES CHAIR, LOT DISC-
COUNTS. 802 W. 23rd ST. 841-127. 21
WHAT MAKES THE BIRTHDAY BOY HAPPIEST ON HIS BIRTHDAY? SEND HUMAN A STRIKE-O-GRAM AND SEE 8727-3 7-1 m.-M S 11-5
**Job Hunters:** Why take a chance? Individualized resume company. Experience done by experienced counselor, by experienced counselor and resume writer. For that extra advantage in thecompetition.
UNIQUE NEW BOOK SERVICIY notifies you of forthcoming books in YOUR Field. Any subter or author Special orders Out-IDENTIFIED. Box 103, OUT-IDENTIFIED, Evanton, L 60944. I 10-13
GREEN'S PARTY SUPPLY-PLANNING
SERVICE CONTACT US FOR ALL YOUR WORK
ICE, PLASTIC CUPS, SPICES, IRON
COLD KEYS, 80 Wet Weld. 814-4120.
ATTRACTIVE WOMEN with a good sense of humor, a great self-image, who enjoys travel and a spirit of adventure. This new Lawrence area business is interested in a select few women who possess leadership skills and enjoyable profitable, part time work. Call Steve at 841-827-317, p.m., M-12. Call Daniel at 841-827-317, p.m., S-12. SNIP THI TO SUMMIT COUNTY in Colorado Jan. 3-0. Contact SUA via 864-347-317.
GREEN FINE WINES, THE PRINTO WINES
SELECTION, 1976 GERMAN WHITE WINES
1847 NAPA VALLEY CAREENHET WAINE
N002 WEST 23RD 841-227. 11-4
I once met a girl named MARIE, the one with the biggest, browniest eyes Daydreamer in History. 11-5
Ski Packages
Skillet's liquor store serving u-daly since 1949. Come in and compare. Bifurcled Skillet Endal 1906. Mass. 843-8186. tf
- Scuba Diving Adventures
- Scuba Diving Adventures
* Windjimmer 'Barefoot Cruises
* Singleway Cruises & Tours
* Club-Med Resorts
* Dude Ranches
  * Snaps
- Golf/Tennis Camps
- Mississippi Steamboat Cruise
- Alaska Canada Fishing Trips
841-7117
"HOME OF THE NEON PALM TREE"
1601 West 23rd St
SOUTHERN HILLS CENTER
9-5:30 Mon.-Fri. * 9:30-2 Sat.
PREGNANT and need help? Call BIRTH
RIGHT 843-4891 10
Want your clothes repaired, altered. Zipper replaced, jeans shortened etc? Call 841-9683.
2. tickets for Dan Fogelberg Tuesday, Nov.
814-4273. 11-3
To Elswell girl with the live-live laugh necklace who stayed for the discussion after Wendy Allen Call Monday at Hairspray, 4-5720 from Hairspray, 4-5720 11-4
All Weather Softball Tournament Rain or Fire, Navy Battles Men and Women Divisions Gamma Phi Beta and FI. Kappa Phi Beta All Division 841-646. All proceeds go to Diabetes 841-646.
Instant passport, visa, ID, & resume photographs. Custom made portraits b.w. color. *Wells Studios* 749-1611.
SPECTRUM OPTICAL. Bring in your Dear prescription on you own (due diligence present). Present a document outlining your commitment and loaner frames available. Compile a resume. Open 10-6, 8-5, M-Sunday, 4-7, E-7th
Say it on a sweatshirt with custom silk-screen printing 1 to 1000 Shirtart by Swella 749-1611. if
Guitarist wants to form working rock band, need bassist drummer etc. Call Robert 748-5583 11-6
This Christmas give yourself and your loved ones a portrait to treasure always. No two looks so similar. Let Swahili students make portraits for you with our Photoshop tutorials. Excellent quality at reasonable prices. Call us at 718-259-4053 or please to say "Why accept anything less?" Call about our Christmas specials and to buy a portrait.
Woooody Baby! That must be some bird who knows Baby's great dearest treasures. Thanks for fostering them, Jeff. YTBBBITWWW Love, Kelly 11-4
SERVICES OFFERED
MESSAGES SUNG. For all occasions—$15.
Call: 8411874, or 8431909. 10.2
Located
AIRLINE
ON CAMPUS
TUTORING MATH, STATISTICS, PHYSICS,
COMPUTER SCIENCE Call 814-0996 anytime or
call 864-4178 (ask for Robert) If
**Resumes** Put your best foot forward with a professionally printed resume from Encore. We can write it; it type and it print for you. Call Encore 842-260, 812d, & low
Ticketing and reservation
(no extra charge)
* ALL AIRLINES
* ALL FLIGHTS
for your convenience in the Student Union.
... or stop by our other office (900 Mass.) located in the middle of downtown
Maupintour
travel service
quality travel arrangements since 1951
749-0700
THE BIKE GARAGE complex - professional bicycle repair specializing in Ups-Ups and Total-Overhaul. Fully guaranteed & rea-
tile. 841-2781.
TYPING
For a good type, call Debby, 749-4736. tf
Experienced typist will type letters, thesis,
and dissertations. IBM correct selectite.
Call Donna at 842-2744. tf
For PROFESSIONAL TYPING, Call Myrna
841-4980.  tf
Experienced typist — thesis, dissertations,
term papers, mics. IBM correcting selective,
Barb. arbor. 5 pm. 842-230. tt
Experienced typist, Books, terms, term paper, disarrations, etc. IBM correcting Silelectric Terry evenings and IBM tasks 842-475 or 843-2671. tf
It's a Fact, Fast, Affordable, Ch.  Typing
843-5820. It
tabs, before 9 p.m. (493-764-484). Ann. h.
Experienced typist, term paper writer, thurs., all week.
Experienced wizard, correcting electronic citation or pic, and will correct spelling if fft. 843-954. Mrs. Wright
Fast, efficient typing. Many years experience. IBM. Before 9 pm. 749-2647. Ann. tf Experience. invest time to answer.
TIP TOP TYPING—experienced typiat-
IBM Correcting Selectric II 843-5675, 1f
Experienced typist, Thesis, term papers, etc.
IBM Correcting Selectric. Call Sandy after
5 p.m. 748-9818.
Typping—Theses, dissertations, papers, letters. BTC. Also assistance with composition, grammar, and punctuation. 841-6254.
Want to type term papers, letters, resume etc. No job too small. Close to campus 845-
6388. 11-18
TYPING PLIUS - Theses, dissertations, papers,
letters, applications, resumes. Amailence
with composition, grammarian, spelling.
With translation to foreign students—
american, 841-624-9537.
Papers, thesis, dissertations, manuscripts
e. IBM SELECTIC II. Experimented, spooling
corrections; guaranteed quality. Also edi-
tions to services. 842-8729. 11-21
MAGIC FINGERS TYPING SERVICE 841-
5339 after 5:30 p.m. on weekdays, anytime
weekends. 11-6
Former medical research secretary will type term papers, theses, books. Call Nancy after 5 p.m. 841-5802 11-4
Quality Typing Quality typing and Word Processing available at Entrate Copy Corp.
25th & Iowa, 842-2001. 11-6
Graduate Students Tired of typing, retyping and retiring your thesis or dissertation? Save time and money by Word Press. Encourage! Email 482-5801 for information.
11-4
Experienced typist would like to type dissertations, thesis, term papers, etc. ii-11. 395.2023 Five page minimum.
WANTED
STUDENTS, earn well you learn DIMENSION interesting, good earning potential, get training skills provided. Send your name, address, phone number, Tongxionge, Kansas, 68566.
--o leave message 11-4
Housmate want-d for 4 bedroom house
$87.50 + 1.5 utilities. Please call $42-8575
11-4
Roommate wanted to share apt -2 bed of 1741 Tormecey. Rent $150 plus all-non-smoker prefer older or grad student conditions. Call Eyes. Email: leave message. 11-6
Female roommates to share a bed. get on bus route, bautiful location 842-3511.
For 2 hambarean kittens. I can keep them. LAKEASI (phone) 842-3511 trying
BUY, SELL, or FIND your pot of gold with a KANSAN CLASSIFIED Just mail in this form with a check or money order payable to the Kansan to: University Daily Kansan, 111 Flint Hall, Lawrence, Kansas 60405. Use rates below to figure costs. Now you've got selling power!
Classified Heading:
Write Ad Here:___
| | 1 time | 2 times | 3 times | 4 times | 5 times |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 15 words or less | $2.25 | $2.50 | $2.75 | $3.00 | $3.25 |
| Additional words | .02 | .03 | .04 | .05 | .06 |
---
1
Classified Display:
1 col x 1 inch —$3.75
79