thursday, October 30, 2003 news the university daily kansan 5A English translation bill fails in committee By Paul Kramer pkramer@kansan.com Kansan staff writer Winning a majority vote of 17-14 in committee was not enough to send an English translation bill to Student Senate. The bill, which would have eliminated a Senate rule that says all publications paid for by Senate must be in English, or have an English translation, needed a two-thirds majority to pass. Patrick Quinn, off-campus senator, voted against the bill but proposed that it be sent to Senate with an unfavorable recommendation. Quinn said the bill was important enough that it should be addressed in full Senate. "I think our function as a committee is not just to pass and fail bills," Quinn said. "But to also send to. Senate bills that are important to students." Marci Deuth, engineering senator, countered Quinn by stressing the importance of the committee. power of the committee. The vote to reconsider the bill and send it to full Senate next Wednesday with an unfavorable failed. In other Senate news: Addressing the Graduate and Professional Students committee, Associate Vice-Provost and Rep. Barbara Ballard (D-Lawrence) outlined two sources for increased state income, gaming and tourism. Ballard was accompanied by Sue Hack, Lawrence city commissioner, Rep. Paul Davis (D-Lawrence), Rep. Tom Sloan (R-Lawrence) and Rep. Mark Buhler (R-Lawrence). All spoke to the committee about funding higher education and making it a state priority. Ballard said that the state must include higher education equally with transportation, primary education and services as the cornerstones of the state's budget. "If we are starting early and building a foundation,we should continue through higher ed,"Ballard said. Davis, addressing the lack of funding for higher education, said gaming was a possibility, but that it was hard to get interested legislators to back one plan. SENATE SPOTLIGHT Name: Marci Deuth Mondavs Favorite TV Show: Queer Eye for the Straight Guy Deuth Favorite Concert: New Kids on the Block from the fourth row when I "Every year there seem to be more and more people getting in on it." Davis said. He added that nothing could was in second grade Best thing about being a Senator: "Meeting a lot of people from a group that is hugely diverse and learning a lot about events on campus." Worst thing about being a Senator: "Having my friends thinking I can control what is going on. It's not all in one persons hands." Politician dead or alive I would most like to meet: "John F. Kennedy, because I would have liked to see what he would have done if he had been in office longer." really get done unless it was put on the agenda by the governor. - Edited by Nikki Overfelt State Olathe mother charged with newborn's murder OLATHE — An Olathe woman accused of leaving her newborn baby in a trash bin has been charged with reckless second-degree murder. Prosecutors content Aubrey Christine Owen, 20, abandoned the full-term newborn after the baby was born alive. Owen turned herself in to Johnson County authorities Tuesday and was later released on $100,000 bond. A trash collector found the body in a duffel bag in a trash bin on Oct. 13. Authorities sought Owen because they also found materials containing her name. Prosecutors said Owen "unintentionally but recklessly" killed the baby by putting her inside the bag and abandoning her in the bin. The Associated Press One-way with 14-day advance purchase WHEN YOU PURCHASE AT SOUTHWEST.COM. Travel Tuesday, Wednesday, or Saturday. Fares will be up to $40 more each way when you travel! Sunday, Monday, Thursday, or Friday. Fares do not include a federal excise tax of $3 per takeoff and landing. Wanna get away? Now you can. Fly Southwest Airlines for just $39 - $99 one-way when you purchase at southwest.com. Be sure to purchase your ticket at least 14 days in advance and by November 13, 2003. Seats are limited and won't be available on some flights that operate during very busy travel times and holiday periods like Thanksgiving, Christmas, and New Year's. For reservations log on for low fares $ ^{ \mathrm{SM}}$ at southwest.com. SOME OF THE PLACES WE FLY Albuquerque (Just an hour away from Santa Fe) Austin Baltimore/Washington (BWI) (29 miles to downtown Washington, D.C.) Chicago (Midway) Harlingen/South Padre Island Los Angeles (LAX) Ft. Lauderdale (22 miles to downtown Miami) Las Vegas Providence (A better way to Boston) New Orleans Phoenix Oakland (18 miles to downtown San Francisco) Reno/Tahoe Salt Lake City southwest.com San Diego Seattle/Tacoma Tampa Bay West Palm Beach Service may not be available from all cities. Offer applies to published, scheduled service only. Domestic & Foreign Complete Car Care we Stand Behind Our Work, and WE CARE! 2858 Four Wheel Dr. 842-8665 for students by students kansan.com The student newspaper of the University of Kansas We Buy, Sell Trade & Consign USED & New Sports Equipment Fares do not include airport-assessed passenger facility charges (PFC) of up to $9, and a federal September 19th Security Fee of up to $5 one-way per person. Tickets are nonrefundable but may be applied toward future travel on Southwest Airlines. Fares are subject to change until ticketed. Any change in itinerary will result in an increase in fare. Service to and from Orange County and Houston intercontinental airports not included. Does not include travel to or from Florida markets from March 18 through April 12, 2004. Fares are combinable with other Southwest Airlines fares. If combining with other fares, the most restrictive fare's rules apply. ©2002, 2003 Southwest Airlines Co.